FUENTE INÉDITA DEL S. XVI HALLADA EN MEDELLÍN

FUENTE INÉDITA DEL SIGLO XVI 

    En 1984, con motivo de una ordenación y redistribución funcional del edificio del actual Ayuntamiento de Medellin, aparece una fuente inédita sobre la Villa que estaba semioculta en una habitación del mismo, que hacía las funciones de Archivo. Se trataba de un documento manuscrito: uno de los Libros de Cuentas de Construcción del Puente sobre el Guadiana (1525-1575). En él se documenta parte de la construcción de ese puente renacentista sobre el Guadiana (concretamente entre 1547 y 1576), así como la reparación del puente de Matarratas y del de Cangánchez. Este puente fue anterior al puente actual, de época barroca, de 1630. 

      Un primer estudio de la fuente lo realizan Salvadora Haba Quirós y Mª Dolores Martínez Dorado, presentando una comunicación al Congreso Hernán Cortés y su tiempo: Fuente inédita del s. XVI en Medellín: análisis y comentario (1985). 

      De ese estudio entresacamos la siguiente transcripción literal, que explica el objetivo del libro: "es un libro donde están escritas las cuentas de los años pasados y los mandamientos y órdenes dadas por los señores del Consejo que han visitado la dicha puente lo años de atrás por comisión de su Magestad".

     Según el estudio de referencia, se conservan del documento los folios cuya numeración comienza en el folio vuelto 339, hasta el 675 ídem., con un marco cronológico que se desenvuelve entre los años 1547-1576. Su estado de conservación era aceptable con determinadas excepciones (Haba y Martínez, 1985: 699):

• folios desgajados del lomo (339,340, 341 y 342).
• troceado y con pérdidas (folio 340).
• conservados sólo medio folio (480 y 481). Éste último y el folio número 485 está rasgado.
• folios con pérdidas y roturas: 365, 379, 380, 453, 467, 482, 498, 501, 523, 552, 553, 621 y 632.
• folios desaparecidos: anteriores al 399 y posteriores al 675.

    En el año 2002, a instancias de D. José Antonio Cabezas Sánchez, a la sazón Alcalde-presidente del  Excmo. Ayuntamiento de Medellín, se procede a la restauración del documento en el Instituto del Patrimonio Histórico Español. En el año 2006 se procede a la digitalización del documento.

     Actualmente la fuente de referencia se encuentra depositado en el Excmo. Ayuntamiento de Medellín. A continuación presentamos unas páginas relativas al informe de restauración y la primera y última página del documento:

RELACIÓN DE PAGINAS PRESENTADAS:

1. Documento de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales donde se da fe de la retirada del libro manuscrito, una vez sometido a su restauración.
2. Informe de la restauración (hoja nº1).
3. Informe de la restauración (hoja nº2).
4. Recomendaciones para la custodia del documento.
5. Informe técnico y fotográfico de la reproducción de la encuadernación de la cartera en piel de documento. (La cartera es de factura similar a la del documento antiguo). Figura una referencia al monasterio de Yuste, debido a la labor de intermediación que generosamente desarrolló su prior en el proceso de la citada restauración.
   1. Hoja 1.
   2. Hoja 2.
   3. Hoja 3.
   4. Hoja 4.
   5. Hoja 5.
   6. Recomendaciones generales para la custodia de documentos gráficos.
6. Dossier fotográfico de la cartera original y de su restauración.Primera hoja conservada del manuscrito (corresponde al 399 -folio vuelto- del documento).
   1. Hoja 1.
   2. Hoja 2.
   3. Hoja 3.
   4. Hoja 4.
8. Hoja última del manuscrito (corresponde al folio vuelto 675).

 HABA QUIRÓS, Salvadora y MARTÍNEZ DORADO, Mª Dolores (1985). Fuente inédita del s. XVI en Medellín: Análisis y comentario. Comunicación presentada al Congreso Hernán Cortés y su tiempo. (pp. 699-706)

Referencia bibliográfica del documento:  AYUNTAMIENTO DE MEDELLÍN.  (1525-1575) Libro de Cuentas de Construcción del Puente. (inédito).

 © Asociación Histórica Metelinense. Mayo, 2020.  Tomás García.

Imágenes